Давным-давно, в узких переулках Малой Страны в Праге, жила жадная и эгоистичная женщина по имени Дорота. Она была известна своей черствостью и равнодушием к другим. Несмотря на своё огромное богатство, она никогда не делилась с бедными и нуждающимися. Её сердце было твёрдым, как камень, и никто во всей Праге её не любил.

Однажды к её дому у ручья подошёл незнакомец, выглядевший очень странно. Он был в длинном плаще, в чёрной шляпе, и его глаза светились странным, тёмным светом. Это был дьявол в маскировке. Он знал, какая Дорота, и решил наказать её за её жадность.

Он постучал в её дверь, и когда она открыла, сказал: «Добрый день, госпожа Дорота. Я слышал, у вас большое богатство. Я купец из далёких краёв и хотел бы заключить с вами сделку. Я дам вам ещё больше богатства, чем у вас есть сейчас, но вы должны мне что-то пообещать взамен».

Дорота, одержимая желанием получить ещё больше богатства, спросила: «А что я должна вам дать?»

Дьявол улыбнулся и сказал: «Только вашу душу.»

Дорота, хотя и почувствовала странный холодок, на мгновение заколебалась, но затем согласилась. Дьявол достал пергамент, и Дорота прижала к нему свой отпечаток пальца, запечатав сделку. Дьявол исчез, и Дорота засмеялась, полагая, что перехитрила самого дьявола.

Но вскоре она поняла, что богатство, которое она получила, не делает её счастливой. Её дом стал холодным и мрачным, и хотя у неё было больше денег, чем когда-либо, она чувствовала пустоту внутри, которую ничто не могло заполнить. Каждую ночь она слышала странные звуки, как будто чьи-то шаги на лестнице, и ощущала холодное дыхание на своей шее.

Однажды ночью, когда буря бушевала над Прагой, она услышала громкий стук в дверь. Когда она открыла, там стоял дьявол, теперь в своём истинном облике — с рогами, длинным хвостом и глазами, как угли. «Время вернуть долг», — сказал он, крепко взяв её за руку.

Дорота попыталась убежать, но дьявол потащил её к реке. С каждым шагом её тело становилось всё тяжелее и тяжелее, пока она наконец не упала на колени прямо у берега. Дьявол швырнул её на землю и сказал: «Ты будешь навсегда привязана к этому месту как предупреждение всем, кто жаден и бессердечен.»

С этими словами он бросил Дороту в воду, которая поглотила её. На месте, где она исчезла, появился небольшой ручей, который с тех пор называют Чортовкой. Говорят, что даже сегодня, если кто-то заглянет в его тёмные воды ночью, он может увидеть лицо Дороты, отчаянно просящей о помощи. А когда тихо, слышен шёпот, предупреждающий прохожих о желании тщетного богатства и власти.

С тех пор люди на Малой Стране избегают берегов Чортовки в тёмные ночи. Они верят, что дух Дороты всё ещё охраняет ручей, ожидая, когда ещё одна жадная душа попадётся в ловушку дьявола и разделит её судьбу.